Prevod od "ne secam se" do Italijanski

Prevodi:

non ricordo mi

Kako koristiti "ne secam se" u rečenicama:

Ne secam se kad me je zaveo tako da me preneo u Afriku, pobogu!
Non ricordo che mio marito mi abbia mai amata cosi' tanto... da trasportarmi in Africa!
Ne secam se više kad se to zadnji put dogodilo.
Non ricordo quando accadde l'ultima volta.
Ne secam se da sam ikad rekla da je Tim MekManus kao san.
Non ricordo di aver detto che Tim McManus fosse un sognatore.
Ne secam se zasto si ti prekrsio pravilo i odlucio da ozenis kucku.
Non ricordo perché hai infranto le regole e sposato quella puttana.
Ne secam se da sam ikada video nekoga tako uplasenog u zivotu.
Non credo di aver mai visto qualcuno così spaventato in vita mia.
Ne secam se da sam te videla tako besnog.
Non credo di averti mai visto arrabbiato.
Upišao sam se u gace, a onda... Ne secam se!
Me la sono fatta addosso e poi non... non mi ricordo niente...
Ne secam se kako sam došao ovde.
Non ricordo come sono arrivato qui.
Ne secam se Maje, niti kidnapovanja, nièega, prestravljen sam od same ideje da mi je neko izbrisao pamæenje, ali posle svega što smo prošli vezano za 4400,
Io non mi ricordo di maia, del rapimento, o di niente altro. L'idea che mi abbiano cambiato i ricordi mi terrorizza.
Ne secam se da sam nešto u volonterskom fazonu.
Non ricordo di fornire gratis i miei servizi.
Ne secam se, dali je ovako izgledalo?
(Rose) Non ricordo, era questo... l'aspetto che aveva?
Ne secam se da sam te pozvao.
Non riesco a ricordare di averti invitato.
Ne secam se da sam dodao pružanje ironicnih opaski na listu tvojih dužnosti.
Non ricordo di aver aggiunto "lanciare frecciatine" ai tuoi doveri. Stavo solo prendendo iniziativa.
Ne secam se da sam te ražalovala.
Non ricordo di averti retrocesso. - Ti ho portato qualcosa.
Ne secam se da sam te pitao da se udas za mene.
Non mi sembra di averti chiesto di sposarmi.
Ne secam se ovog mesta, Burt, ali smrdi strašno, kao u bolnici.
Solo che non ne vuole parlare. Cioe', non ancora... ovviamente.
Ne secam se ni da sam vidjao toliko obezbedjenja.
Non ricordo neanche tutta questa sicurezza.
Brojls je izvukao imena iz Vorcesterskog korteksipan istrazivanja 337 00:18:43, 383 -- 00:18:45, 033 i ne secam se imena Sajmon Filips.
Broyles ha esaminato tutti i nomi dei partecipanti alle prove del Cortexiphan mesi fa, e non ricordo nessun Simon Phillips.
Ne secam se kad_BAR_sam ga poslednji put vozio, ali crkao je cim sam_BAR_ga izvukao iz garaže.
Non ricordo l'ultima volta che l'ho guidata, ma si e' fermata non appena l'ho tirata fuori dal garage.
Ne secam se da sam ga video u svojim snovima.
Non ricordo di averlo visto nei miei sogni.
Ne secam se da si ranije narucivala biftek i jaja.
Non mi risulta tu abbia mai ordinato bistecca e uova prima d'ora.
Ne secam se da sam zakazala sesiju.
Non ricordo di aver fissato una seduta.
Ne secam se da sam išta ponudila.
Non ricordo di aver fatto un'offerta.
Iskreno, ne secam se zašto smo išli tim putem kuci, i nisam imala pojma da je bio prtljag u gepeku.
Sinceramente, non ricordo perche' abbiamo preso quella strada per tornare a casa. E non sapevo ci fossero dei bagagli nel bagagliaio.
Ne secam se da smo pomenuli dva ubitstva.
Nessuno qui ha parlato di due omicidi.
Ne secam se da sam te ikada video tako srecnog.
Non ricordo di averti mai vista cosi' felice.
Uh, ne secam se da je tako bilo, duso.
Tesoro, io non me la ricordo cosi'.
0.54658913612366s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?